Владимир Набоков и его лекции по русской и зарубежной литературе
Представительство 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 в Испании приглашает слушателей на лекцию «Владимир Набоков и его лекции по русской и зарубежной литературе», которую прочтет кандидат филологических наук Нина Феликсовна Щербак.
Лекция пройдет онлайн на?русском языке с?синхронным переводом на?испанский.?
По?словам самого Владимира Набокова, в?1940?году, прежде чем начать свою преподавательскую карьеру в?Америке, он??к?счастью, не?пожалел времени на?то, чтобы?написать сто лекций?— около двух тысяч страниц?— по?русской литературе... Этого?хватило на?двадцать академических лет в?Уэллсли и?Корнелле?.?
Эти?лекции, каждая из?которых тщательно адаптировалась под принятый в?Америке пятидесятиминутный формат занятий, были написаны в?период между приездом Набокова в?Соединенные Штаты в?мае 1940?года и?его?первым преподавательским опытом?— курсом русской литературы в?летней школе при?Стэнфордском университете, который он?читал в?1941?году.?
Большая часть лекций написана рукой Набокова, с?отдельными вставками машинописного текста, выполненного его?женой Верой, чтобы?облегчить процесс чтения.?
Поскольку на?рукописных страницах сохранились все знаки исходного чернового текста, у?Набокова была возможность впоследствии перерабатывать?его, расширяя во?всех направлениях?— как?при?переписывании, так?и?при?последующем просмотре, когда он?по?разным причинам корректировал стиль и?содержание своих лекций.?
Лектор
Нина Феликсовна Щербак?— доцент 188bet体育_188bet亚洲体育_点此进入 ( кафедра английской филологии и?лингвокультурологии), магистр искусств (Великобритания), писатель и?сценарист. Щербак также является автором научных передач на?ТВ, пятнадцати монографий и?научно?популярных книг по?лингвистике, литературоведению, философии языка и?англоязычной литературе.